обгорать - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

обгорать - ترجمة إلى فرنسي


обгорать      
см. обгореть
carboniser      
обугливать/обуглить, превращать/превратить в уголь;
être carbonisé - обгорать/обгореть; обугливаться/обуглиться;
des troncs carbonisés - обгоревшие стволы;
le pain est carbonisé - хлеб обгорел (обуглился, превратился в уголь)
s'encrasser      
пачкаться; грязниться;
засоряться;
обгорать/обгореть ; покрываться/покрыться нагаром [копотью];
mes bougies se sont encrassées - у меня свечи обгорели [покрылись нагаром];
la mémoire s'encrasse - память слабеет;
encrassé:
грязный, запачканный, испачканный;
засорённый, засорившийся;
обгоревший; покрывшийся нагаром [копотью]

تعريف

обгорать
несов. неперех.
1) а) Обугливаться снаружи, с концов, подвергшись действию огня.
б) разг. Получать наружные повреждения от огня.
2) перен. разг. Получать ожоги от длительного пребывания на солнце.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Но ради них она стараться и обгорать не собирается!
2. В крайнем случае, если двигатель не запускается, зазор можно установить меньше рекомендуемого, но тогда электроды будут обгорать быстрее.
3. Обгорать на пляже уже не модно "В отпуске надо успеть прожить жизнь", - говорила героиня одного кинохита советских времен.
4. Оставленная на плите сковородка тем временем начала обгорать, и через несколько минут из окна квартиры повалил густой дым.
5. А на борту лишь йод да аспирин!" Позднее, когда личный состав начал обгорать и страдать от ожогов, наконец- то позволили расширить номенклатуру медикаментов...